10 Lies Malaysians Always Tell

Image Credit: weheartit.com

Image Credit: weheartit.com

Malaysians say things they don't mean. Sometimes without us realizing it. Therefore, be careful not to get caught by these 10 sentences as Malaysians may interpret them differently. 

1) “I'll See You At 12.30pm”

Translation: I'll see you at 1pm

2) “I’m on the way!”

Translation: I'm still at home

3) “I'm Reaching Sooon”

Translation: I just got into my car

4) "Traffic Jam!"

Translation: Oh No! I’m running late

5) “Let’s See How”

Translation: Most likely it is not going to happen

6) “I’ll Let You Know Later”

Translation: You’re not going to hear from me later

7) “I'm Going to Sleep..Good Night!”

Translation: Stop disturbing me, I need my private time now

8) “I See I See”

Translation: I’ve got no comments

9) “Ok! Can do, can do”

Translation: Ok! Promise first, see how later!

10) “Let’s catch up soon!”

Translation: Who knows when!   

Posted on May 21, 2015 and filed under Just For Fun.