10 Expressive Slangs Only Malaysians will Understand

It is amazing how our lah lor leh imply different meanings when put to a same sentence even though they're just casual slang expressions with various intonations.

Now, let’s play around with this sentence “I Don’t Know”

1) I Don’t Know Lah!

Meaning: I really don’t know!

2) I Don’t Know Leh

Meaning: Somehow, I don’t know

3) I Don’t Know Lor

Meaning: I wish I knew, but too bad I don’t know

4) I Don’t Know Liao

Meaning: I don’t know anymore (or I used to know)

5) I Don’t Know Ah

Meaning: Let me remind you again, I don’t know

6) I Don’t Know Hor

Meaning: Don’t look at me, I don’t know

7) I Don’t Know Mah

Meaning: I would have told you if I knew, but I don’t know

8) I Don’t Know Meh?

Meaning: You think I don’t know? (but I actually know)

9) I Don’t Know Siah!

Meaning: I Don't Know Okkkk!! (dramatic)

10) I Don’t Know Wor..

Meaning: Sorry.. I don’t know..

Posted on June 21, 2015 and filed under Just For Fun.